Popis produktu:
Toto je tiskárna HP+. Vyžaduje účet HP, internetové připojení a výhradní použití originálních tonerových kazet HP po celou dobu životnosti tiskárny.
Tiskárna s dynamickým zabezpečením
Některé tiskárny HP jsou určeny k provozu pouze s kazetami, které mají nový nebo znovu použitý čip HP nebo elektronické obvody. Tyto tiskárny používají dynamická bezpečnostní opatření k blokování kazet s jiným čipem nebo elektronickým obvodem než HP. Pravidelné aktualizace firmwaru zajišťují účinnost těchto opatření a blokují kazety, které dříve fungovaly. Opakovaně použité čipy a elektronické obvody HP umožňují využít opakovaně použitých, repasovaných či doplněných kazet. Více informací na https://support.hp.com/cz-cs/document/ish_7970978-7967198-16
Přehled
Spolehlivá technologie navržená pro práci vdomácnosti
Rozlučte se shlučným tiskem – díky tichému režimu se můžete plně soustředit na práci.
Zůstaňte ve spojení s naší nejspolehlivější Wi-Fi - dvoupásmovou, samoregenerační, která se automaticky znovu připojí.[3]
Tiskněte spolehlivě abezpečně přes síť VPN pomocí technologie pro práci zdomova od nejspolehlivější značky A4.[4]
Tiskněte zgauče pomocí nejlepší tiskové aplikace[2]
Tiskněte, skenujte, kopírujte nebo faxujte přímo zchytrého telefonu anejlepší snadno použitelné aplikace pro tisk.[2]
Kompatibilní soblíbenými cloudovými úložišti, jako jsou Dropbox, Disk Google, One Drive, nebo se-mailovými účty.[2]
Skenujte více dokumentů najednou aupravujte je přímo ve smartphonu.[2]
Buďte vždy připraveni tisknout. Nikdy vám nedojde inkoust.[6]
Díky předplatnému Instant Ink si můžete nechat doručit inkoust přímo ke dveřím dřív, než ten stávající vypotřebujete.[6]
Se službou Instant Ink ušetříte až 70% nákladů na inkoust. Zaregistrujte se azískejte inkoust sautomatickým doručováním za cenu od 29 Kč měsíčně.[7,6]
Sflexibilním plánem smožností změny nebo zrušení kdykoli azcela zdarma se nemusíte onic starat.[8]
Podpora inovace – 45% recyklovaného plastu[9]
Zvolte si tiskárny, které obsahují alespoň 45% recyklovaných plastů.[9]
Společnost HP chrání, obnovuje aspravuje lesy stejnou měrou za každou stránku, kterou vytisknete.[10]
Originální inkoustové kazety HP můžete bezplatně recyklovat vrámci programu HP Planet Partners.[11]
Specifikace
Automatický snímač papíru
Ne
Barevné skenování
Ano
Barevný nebo černobílý
Barva
Bariéra proti nevyžádaným faxům
Ne
Barva produktu
Světle cementová
Barva tiskového spotřebního materiálu
Černá, azurová, purpurová, žlutá
Barvy tisku
Ano
Bezdrátové připojení
802.11a/b/g/n/ac 1x1 (2,4/5GHz) s BT5.0
Bezdrátové technologie
802.11a/b/g/n/ac 1x1 (2,4/5GHz) s BLE
Bezokrajový tisk
Ano, pouze na fotografiích abrožurách (až 8,5 x 11 palců ve formátu US letter, 210 x 297mm A4)
Bezpečnost
IEC 60950-1:2005 (2. vydání) Am1:2009 + Am2:2013; IEC62368-1:2014 (2. vydání)/ EN62368-1:2014+A11:2017; UL 62368-1; CAN/CSA C22.2 č. 62368-1-14;EN 62311:2008; EN 62479:2010; německá norma GS.
Bitová hloubka
24bitové
Certifikace Energy star
Ne
Displej
2.7" (6.86 cm) Capacitive Touchscreen CGD
Doba tisku první barevné kopie (letter)
As fast as 19 sec
Doba tisku první černobílé kopie (letter)
As fast as 13 sec
Dolní okraj (A4)
2,9 mm
Doporučené systémové požadavky pro Macintosh
Apple macOS v11 Big Sur, macOS v12 Monterey, macOS v13 Ventura; 2GB pevný disk; Vyžaduje internetové připojení
Doporučený počet stran za měsíc
Až 800 stran
Doporučený rozsah provozní vlhkosti
59 to 90°F
Elektromagnetická kompatibilita
CISPR 32:2015/ EN 55032:2015 třídaB; CISPR 24:2010/ EN 55024:2010; CISPR 35:2016/ EN 55035:2017+A11:2020; EN 61000-3-2:2014/ IEC 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013/ IEC 61000-3-3:2013; EN 301 489-1 V2.2.3; EN 301 489-17 V3.2.4; FCC CFR 47 část15 třídaB ICES-003, vydání7; třídaB VCCI V-3:2015
Formát uložení skenovaného dokumentu
JPG, BMP, TIFF, PDF, PNG
Funkce
Tisk, kopírování, skenování
Funkce softwaru pro chytré kopírky
Oboustranný; Zesvětlení/ztmavení; Kopírování dokladů; Změna velikosti; Kvalita; Formát papíru; Typ papíru; Řazení; Posunutí okrajů; Oříznutí; Náhled kopírování; Vylepšení
Hlavní funkce
Automatický podavač dokumentů; Dotyková obrazovka; Pokročilé skenování Smart Advance; Tichý režim; Tisk přes VPN se službou HP+
Hmotnost médií, doporučená
60 až 105 g/m2 (běžný papír); 220 až 280 g/m2 (fotografie); 75 až 90 g/m2 (obálka); 163 až 200 g/m2 (karta)
Hmotnost médií, podporovaná
60 až 105 g/m2 (běžný papír); 220 až 280 g/m2 (fotografie); 75 až 90 g/m2 (obálka); 163 až 200 g/m2 (karta)
Horní okraj (A4)
2,9 mm
Instant ink
Podporuje službu HP Instant Ink. Další informace jsou k dispozici na adrese https://www.hpinstantink.com
Inteligentní softwarové funkce tiskárny
Barevný režim: barevně/ odstíny šedé pouze sčernou barvou / odstíny šedé sčernou barvou CMYK; Oboustranný tisk: žádný/ překlápět po délce/ překlápět po šířce; Počet stránek na list: 1, 2, 4, 6, 9, 16; rozvržení stránek na list: vpravo apotom dolů/ dolů apotom vpravo/ vlevo apotom dolů/ dolů apotom vlevo; Okraje stránky: zapnuto, vypnuto; Kvalita tisku: normální/ koncept/ nejvyšší/ maximální rozlišení dpi; počet kopií; Řazení; Orientace: na výšku / na šířku; Formát papíru; Zdroj papíru; typ média tisk brožur: vypnuto / levá vazba / pravá vazba; Vodoznaky; Pořadí stránek: zepředu dozadu / zezadu dopředu; HP EasyColor: vypnuto/konzervativní/automaticky Bezokrajový tisk: zapnuto/vypnuto; Přednastavení
Interní paměť
Není kdispozici
Jazyky tiskárny
HP PCL3 GUI
Kapacita automatického podavače dokumentů
Standardně, 35 listů
Kód UNSPSC
43212104
Kompatibilita se standardem Blue Angel
Ne, podrobnosti naleznete v dokumentu ECI (Ecolabel Comparison Information)
Kompatibilita v oblasti telekomunikací (možnost faxování)
Předpisy apravidla FCC 47 CFR, část 68/ TIA-968-B; ES 203 021-2 / ES 203 021-3;směrnice orádiových zařízeních2014/53/EU;EN 301 893 V2.1.1; EN 300 440 V2.1.1.
Kompatibilní operační systémy
Windows 11; Windows 10; macOS 11 Big Sur; macOS 12 Monterey; macOS 13 Ventura; Linux; Chrome OS
Kompatibilní se systémem Mac
Ano
Kompatibilní síťové operační systémy
Windows 11; Windows 10; Windows Server; macOS 11 Big Sur; macOS 12 Monterey; macOS 13 Ventura; Linux; Chrome OS
Krátký název produktu, specifikace
Tiskárna HP OfficeJet Pro 8122e All-in-One,Barva, Tiskárna pro Domů,Tisk, kopírování, skenování,Automatický podavač dokumentů; Dotyková obrazovka; Pokročilé skenování Smart Advance; Tichý režim; Tisk přes VPN se službou HP+
Kvalita tisku – barevně (nejvyšší kvalita)
Optimalizované rozlišení až 4 800 x 1 200 dpi u fotopapíru HP Advanced při vstupním rozlišení 1 200 x 1 200 dpi
Kvalita tisku – černobíle (nejvyšší kvalita)
Rozlišení až 1 200 x 1 200
Levý okraj (role)
2,9 mm
Maximální oblast tisku
210 x 297mm
Maximální paměť
512 MB SDRAM DDR3
Maximální počet kopií
Až 99 kopií
Maximální počet zásobníků papír
1
Maximální vstupní kapacita (fotografický papír)
Až 60 listů
Maximální vstupní kapacita (fotografie 4 x 6)
Až 60 listů
Maximální vstupní kapacita (fotografie 10 x 15 cm)
Až 60 listů
Maximální vstupní kapacita (karty)
Až 60 listů
Maximální vstupní kapacita (listy)
Až 225 listů
Maximální vstupní kapacita (obálky)
Až 10 obálek
Maximální výstupní kapacita (fotografický papír)
Až 10listů
Maximální výstupní kapacita (karty)
Až 10listů
Maximální výstupní kapacita (listy)
Až 60 listů
Maximální výstupní kapacita (obálky)
Až 10 obálek
Maximum tiskových barev
4
Minimální požadavky na systém
Microsoft Windows11, 10: 32/64bitový; 2 GB volného místa na pevném disku; Internetové připojení; Microsoft Internet Explorer nebo Edge
Minimální systémové požadavky pro Macintosh
Apple macOS v11 Big Sur, macOS v12 Monterey, macOS v13 Ventura; 2GB pevný disk; Vyžaduje internetové připojení
Možnost mobilního tisku
Chrome OS; Aplikace HP Smart; Apple AirPrint™; Funkce Wi-Fi Direct; Certifikace Mopria™
Možnost odeslání na e-mail
Ano, vyžadován počítač
Možnosti připojení ksíti
Ano, přes integrované rozhraní Ethernet; Bezdrátové rozhraní 802.11a/b/g/n/ac
Možnosti služeb a podpory
Díky službám, softwaru, řešení apodpoře od společnosti HP můžete jednoduše využívat azabezpečit technologii HP. Bezplatná technická podpora během záruční doby. Přístup ke špičkovým službám podpory na stránce http://www.hp.com/support.
Náhradní tiskové kazety
Originální černá inkoustová kazeta HP 923 (cca 500 stran) 4K0T3LN; Originální azurová inkoustová kazeta HP 923 (cca 400 stran) 4K0T0LN; Originální purpurová inkoustová kazeta HP 923 (cca 400 stran) 4K0T1LN; Originální žlutá inkoustová kazeta HP 923 (cca 400 stran) 4K0T2LN. HP EvoMore by měl být kdispozici vdubnu 2024: Originální černá inkoustová kazeta EvoMore HP 923e (cca 1000 stran) 4K0T7LN; Originální azurová inkoustová kazeta EvoMore HP 923e (cca 800 stran) 4K0T4LN; Originální purpurová inkoustová kazeta EvoMore HP 923e (cca 800 stran) 4K0T5LN; Originální žlutá inkoustová kazeta EvoMore HP 923e (cca 800 stran) 4K0T6LN. Skutečná výtěžnost se může výrazně lišit vzávislosti na obsahu tištěných stránek adalších faktorech. Podrobnosti jsou kdispozici na adrese https://www.hp.com/go/learnaboutsupplies
Napájení
Vstupní napětí: 100 až 240V stř. (+/-10%), 50 až 60Hz
Nastavení kopírky
Počet kopií; Oboustranný; Zesvětlení/ztmavení; Kopírování dokladů; Změna velikosti; Kvalita; Formát papíru; Typ papíru; Řazení; Posunutí okrajů; Náhled kopírování; Vylepšení
Nastavení zmenšení/zvětšení kopie
25 až 400 %
Název produktu (primární)
Tiskárna HP OfficeJet Pro 8122e All-in-One
Název produktu (sekundární)
Tiskárna HP OfficeJet Pro 8122e All-in-One
Název produktu (vpředu)
Tiskárna HP OfficeJet Pro 8122e All-in-One
Název produktu (vzadu)
Tiskárna HP OfficeJet Pro 8122e All-in-One
Nutná registrace
No
Oboustranný tisk
Automatický (standardní)
Obsah balení
Tiskárna HP OfficeJet Pro 8122e All-in-One; HP 924 Zaváděcí černá inkoustová kazeta; HP 924 Zaváděcí azurová inkoustová kazeta; HP 924 Zaváděcí purpurová inkoustová kazeta; HP 924 Zaváděcí žlutá inkoustová kazeta; Napájecí kabel; Regulační leták; Leták s upozorněním na inkoust; Instalační leták; Referenční příručka
Operační systém (podporovaná poznámka)
Windows Server 2016 (64bitová verze), Windows Server 2019 (64bitová verze), Windows Server 2022 (64bitová verze); Linux (další informace jsou kdispozici na adrese http://developers.hp.com/hp-linux-imaging-and-printing)
Ovládací panel
6,86cm (2,7”) dotykový ovládací panel s barevným grafickým displejem; 3 tlačítka: (domů, nápověda, zpět)
Paměť
512 MB
Plug and Play
Automatické bezdrátové připojení; HP Smart Install
Počet tiskových kazet
4 (černá, azurová, purpurová, žlutá)
Podavač obálek
Ne
Podporované formáty médií
A4, A5, A6, B5(JIS), karta (A4, Hagaki); Fotografie (13 x 18 cm, 10 x 15cm); Obálka (A2, C5, C6, DL. Chou #3, Chou #4); 8,5 x 13"
Podporované formáty médií, hlavní
10 x 15 cm; A4; Obálky
Podporované formáty souborů
PDF; TIFF; JPEG
Podporovaný Exifprint
Ne
Podporovaný telefon s fotoaparátem
Ano
Podporuje multitasking
Ano
Pokročilé funkce skeneru
Pokročilé skenování přes službu HP+, zkratky Smart Tasks: odeslání přizpůsobitelného skenování do cloudových umístění, do e-mailu aktisku jedním kliknutím; Cíle inteligentních úloh: Dropbox, Disk Google, OneDrive, příjemce e-mailu
Poznámka k pracovnímu cyklu
Pracovní cyklus je definován jako maximální počet stran za měsíc při tisku obrázků. Tato hodnota umožňuje srovnání odolnosti produktu s jinými zařízeními HP Color InkJet.
Pracovní cyklus (měsíční, formát A4)
Až 20000 stran
Pracovní cyklus (měsíční, formát Letter)
Up to 20,000 pages
Pravý okraj (A4)
2,9 mm
Provozní nadmořská výška
3000 m
Rozlišení kopií (černá grafika)
Až 600 dpi
Rozlišení kopií (černý text)
Až 600 dpi
Rozlišení kopírování (barevný text a grafika)
Až 600 dpi
Rozlišení optického skenu
Až 1 200 dpi
Rozlišení skenu, hardwarové
Až 1 200 x 1 200 dpi
Rozsah provozní vlhkosti
25–75% relativní vlhkost
Rozsah provozních teplot
41 to 104°F
Rozsah skladovacích teplot
-40 to 140°F
Rozsah škálování nebo zvětšení obrazu
25 až 400 %
Rozšířené rozlišení skenování
Až 1 200 dpi
Rychlost barevného tisku (ISO)
Až 10 str./min
Rychlost kopírování – barevně (ISO)
Až 6kopií/min
Rychlost kopírování – barevně (koncept, letter)
Up to 17 cpm
Rychlost kopírování – barevně (maximální, A4)
Až 17kopií/min
Rychlost kopírování – barevně (nejvyšší kvalita, A4)
Až 2kopie/min
Rychlost kopírování – černobíle (ISO)
Až 12kopií/min
Rychlost kopírování – černobíle (koncept, letter)
Up to 25 cpm
Rychlost kopírování – černobíle (maximální, A4)
Až 25kopií/min
Rychlost kopírování – černobíle (nejvyšší kvalita, A4)
Až 3kopie/min
Rychlost oboustranného tisku (A4)
Až 6 obr./min
Rychlost oboustranného tisku (koncept, A4)
Až 13 obr./min
Rychlost procesoru
1,2GHz
Rychlost skenování (normální, formát A4)
Až 8 str./min (200 ppi, černobíle), až 3,5 str./min (200 ppi, barevně)
Rychlost skenování (normální, formát letter)
Up to 8 ppm (200 ppi, b&w), up to 3.5 ppm (200 ppi, color)
Rychlost tisku
Rychlost tisku až 20 str./min černobíle a10 str./min barevně
Rychlost tisku – barevně (ISO)
Up to 10 ppm
Rychlost tisku – barevně (koncept, A4)
Až 25 str./min
Rychlost tisku – barevně (koncept, fotografie 4 x 6)
As fast as 46 sec
Rychlost tisku – barevně (koncept, letter)
Up to 25 ppm
Rychlost tisku – barevně (normální, fotografie 4 x 6)
As fast as 49 sec
Rychlost tisku – černobíle (ISO, A4)
Až 20 str./min
Rychlost tisku – černobíle (ISO, letter)
Až 20 str./min
Rychlost tisku – černobíle (ISO)
Až 20 str./min
Rychlost tisku – černobíle (koncept, A4)
Až 29 str./min
Rychlost tisku – černobíle (koncept, letter)
Up to 29 ppm
Rychlost tisku – černobíle (nejvyšší kvalita, A4)
Až 3 str./min
Rychlost tisku – černobíle (nejvyšší kvalita, letter)
Up to 3 ppm
Segment (filtr)
Domů
Schopnost barevného kopírování
Ano
Síťové protokoly, podporované
Podporované síťové protokoly (IPv4, IPv6); DHCPv4, DHCPv6; Možnosti DHCP: 81/RFC4702/RFC4704, 12-Hostname; 44; LLMNR; Bonjour/mDNS; LP/APIPA (Auto IP); NetBIOS/WINS; Port9100; Překladač DNS; SNMPv1/v2; Web Services Discovery; Web Services Print; SSL/TLS (HTTPS); Integrovaný síťový webový server chráněný heslem; Povolení/zakázání síťových portů afunkcí zařízení, bezdrátové ověřování 802.1x (EAP-TLS, LEAP aPEAP) akabelové připojení 802.1x
Skladovací nadmořská výška
4 500 m
Software součástí dodávky
Software pro tiskárny HP
Softwarové funkce pro faxování
Mobilní fax pomocí aplikace HP
Specifikace dopadu na udržitelnost
Produkt Forest First se službou HP+; Obal s certifikací FSC; Obsahuje recyklované plasty končící v oceánech; 45 % recyklovaných plastů od spotřebitelů; Možnost recyklace v programu HP Planet Partners
Splnění standardů aliancí
Digitální aliance:Wi-Fi Alliance;Blue Tooth Sig; Mopria
Spotřeba energie
4,07W (pohotovostní režim), 1,02W (režim spánku), 0,11W (vypnuto)
Spotřební materiál
Způsobilé pro službu HP Instant Ink
Spotřební materiál kobjednání
Originální černá inkoustová kazeta HP 923 4K0T3LN; Originální azurová inkoustová kazeta HP 923 4K0T0LN; Originální purpurová inkoustová kazeta HP 923 4K0T1LN; Originální žlutá inkoustová kazeta HP 923 4K0T2LN; HP EvoMore by měl být kdispozici vdubnu 2024: Originální černá inkoustová kazeta EvoMore HP 923e 4K0T7LN; Originální azurová inkoustová kazeta EvoMore HP 923e 4K0T4LN; Originální purpurová inkoustová kazeta EvoMore HP 923e 4K0T5LN; Originální žlutá inkoustová kazeta EvoMore HP 923e 4K0T6LN.
Správa zabezpečení
SSL/TLS (HTTPS); IPP přes TLS; Ověřování pro Ethernet 802.1x (PEAP aEAP-TLS); WPA2-Enterprise; WPA3-Enterprise; WPA2-Personal; WPA3-Personal; Konfigurace certifikátů; Integrovaný webový server chráněný heslem; Zakázání nepoužívaných protokolů aslužeb; Podepsaný firmware; Nastavení správce
Standardní funkce digitálního odesílání
Skenování do e-mailu
Standardní možnost připojení
1× Ethernet; 1× vysokorychlostní USB 2.0 (zařízení); 1× Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac (dvoupásmová)
Standardní počet zásobníků na papír
1
Standardní velikosti médií (oboustranný tisk)
A4; B5; Není podporováno pro fotografie bez okrajů
Standardní vstupní kapacita (karty)
Až 60 listů
Standardní vstupní kapacita (legal)
Up to 225 sheets
Standardní vstupní kapacita (obálky)
Až 10listů
Standardní vstupní zařízení pro manipulaci spapírem
Vstupní zásobník na 225 listů, ADF na 35 listů
Standardní výstupní kapacita (karty)
Až 10listů
Standardní výstupní kapacita (legal)
Up to 60 sheets
Standardní výstupní kapacita (obálky)
Až 10 obálek
Standardní výstupní zařízení pro manipulaci spapírem
Výstupní zásobník na 60 listů
Stupně šedé
256
Systémové požadavky, doporučené
Microsoft Windows11, 10: 32/64bitový; 2 GB volného místa na pevném disku; Internetové připojení; Microsoft Internet Explorer nebo Edge
Technické funkce
Bezokrajový tisk; Automatický oboustranný tisk; Bezdrátové připojení; Dotyková obrazovka; Automatický podavač dokumentů; Samoregenerační WiFi; Tiskové motivy HP; Automatické oboustranné skenování; Wireless Direct
Technologie funkce úspory energie
Plánované zapnutí a vypnutí
Technologie rozlišení tisku
HP Thermal Inkjet
Technologie skenování
Kontaktní obrazový senzor (CIS)
Technologie tisku
HP Thermal Inkjet
Tiskové hlavy
4 (černá, azurová, purpurová, žlutá)
Trysky tiskové hlavy
1760
Twain verze
Verze 2.4
Typ napájení
Interní (vestavěný) univerzální zdroj napájení
Typ skeneru
Plochý, jednostranný automatický podavač dokumentů
Typy inkoustu
Na bázi pigmentu (černý a barevný)
Typy médií
Běžný papír, fotopapír HP, matný brožurový nebo profesionální papír HP, matný prezentační papír HP, lesklý brožurový nebo profesionální papír HP, další inkoustové fotopapíry, další matné inkoustové papíry, další lesklé inkoustové papíry, silný běžný papír, lehký/recyklovaný běžný papír, brožurový papír HP přehnutý na třetiny, lesklý
Úložné zařízení a podpora přímého tisku
Tisk Bluetooth; Funkce Wireless Direct
Včetně ovladačů tiskárny
HP PCL3 GUI
Velikost skenovaného dokumentu (automatický podavač dokumentů), maximální
215,9x355,6mm
Velikost skenovaného dokumentu (automatický podavač dokumentů), minimální
127 x 127 mm
Velikost skenovaného dokumentu, maximální
215,9 x 297 mm
Vlastní formáty médií
Zásobník 1: 76,2 x 127 až 215,9 x 355,6 mm
Vstupní kapacita
Až 225 listů
Vstupní režimy skenování
Skenování a kopírování z předního panelu, software HP, EWS, mobilní aplikace
Výstupní formát souboru
JPEG, PNG, TIFF
Výstupní kapacita
Až 60 listů
Výtěžnost stránek (startovací/dodané kazety)
Výtěžnost cca 255 černobílých stran, cca 270 barevných kombinovaných (azurová, purpurová, žlutá) stran
Vytištění první stránky, barevná (A4, stav připraveno)
Již za 18s
Vytištění první stránky, barevná (letter, stav připraveno)
As fast as 18 sec
Vytištění první stránky, černobíle (A4, stav připraveno)
Již za 15s
Vytištění první stránky, černobíle (letter, stav připraveno)
As fast as 15 sec
Vzdálené načítání faxu
Ne
Webová řešení
Wolf Essential Security, HP+, Instant Ink, Instant Paper (je-li kdispozici), aplikace HP, skenování do e-mailu
Záruka
Standardní jednoletá komerční záruka HP na hardware. Jeden rok záruky HP navíc saktivací služby HP+ při nastavování; a(3) jeden bonusový rok servisu HP vpřípadě samostatné online registrace, kterou je nutné provést do 60 dnů od zakoupení tiskárny na adrese www.hp.com/eu/bonuswarranty/. Až 3 roky záruky. Možnosti záruky apodpory se liší vzávislosti na produktu, zemi amístních zákonech. Viz http://www.hp.com/limitedwarranty.
Zpracování hotového výstupu
Podávání listů